本地化服务供应商是主要服务产品进入海外市场时，将产品的内容、风格、技术、文化等方面进行处理，是产品更加适合目标市场，不单单是翻译。举个例子，比如iPhone上市，ios体统研发时用的是英语，但是要卖到中国市场，就需要中文版本。简单说，本地化供应商就把用户界面UI中的文本首先摘取，然后翻译，再放回到软件中。
任何有文字承载的产品走向世界都需要本地化，比如软件、产品手册、UI、 技术文档、网站、法律文件等等。一般小翻译社做了本地化，只是做简单的翻译。本地化行业有名的公司有SDL（外国）, LIONBRIDGE（外国）, HP ACG（外国），创思立信 EC Innovations(中国本土企业）等。
从本质上讲，运营商面向用户提供的通信服务也属于现代服务业的范畴，在经过了多年的快速发展，运营商积累的渠道、服务队伍以及客户关系已经是很多企业难以企及的。如果说在大众市场与互联网企业正面交锋没有太多胜算的话，那么在本地化服务方面，运营商还是有能力与互联网企业拉开较大的竞争差距的。
事实上，国内一些互联网企业也早已嗅到本地化服务的商机，开始布局一些市民常用的服务产品。比如最近一段时间，为了吸引用户，嘀嘀打车和快的打车背后的腾讯和阿里巴巴发动了疯狂的补
贴战，据说两巨头共“烧掉”了15亿元。可以预见，如果不尽快布局转型，运营商在本地化服务的市场会不会也遭遇“有钱没事干”的尴尬。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容