涉嫌侵占罪案件中，当事人只能进行自诉，检察院不提起公诉。对于非法占为己有的代为保管财物，数额较大且拒不退还者，可处二年以下有期徒刑、拘役或罚金；若数额巨大或有其他严重情节者，可处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
法律分析
一般来说，对于涉嫌侵占罪的案件，当事人是只能进行自诉的，检察院不会就此事由提起公诉。《刑法》规定，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
拓展延伸
侵占罪的起诉方式有哪些？
侵占罪的起诉方式包括自诉和公诉两种形式。自诉是指被害人或其代理人直接向法院提起诉讼，主动维护自己的合法权益；公诉是指检察机关依法对侵占罪嫌疑人进行起诉，代表社会公共利益维护社会秩序。在实践中，自诉主要适用于个别案件，如涉及财产损失较小的情形；而公诉则适用于较为严重的侵占罪案件，如涉及大额财产损失或对社会造成较大影响的情形。根据具体案情和法律规定，被害人可以选择合适的起诉方式，以实现自身权益的保护和侵占罪嫌疑人的追究。
结语
侵占罪的起诉方式包括自诉和公诉两种形式。自诉适用于个别案件，公诉则适用于较为严重的侵占罪案件。根据具体案情和法律规定，被害人可选择合适的起诉方式，保护自身权益并追究嫌疑人责任。
法律依据
《中华人民共和国刑法》第二百七十条
将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容