2013年前4个月越南农林水产品出口额达86.7亿美元

世界热带农业信息　２０１３年第５期　在２０１３年４月。根据美国食品与农业部门的信　息，美国是进口菲律宾香蕉的前２０个国家之一。　根据协会的数据，２０１３年湄公河省共收获冬　春水稻１　０５０万ｔ。当地农民播种水稻达４８万　ｈｍ　，其中２０１３年的夏秋水稻种植面积达１６０万　ｈｍ　。　据农业局的数据显示，菲律宾出口的第二大　农作物是香蕉，出口量仅次于椰油。　菲律宾出口卡文迪香蕉到中国、俄罗斯、韩　为了确保水稻产量与供应量的稳定和当地农　民获利，在湄公河建立储藏４００万ｔ水稻仓库的工　程正在进行。该系统将于２０１３年底交付使用。　（郑淑娟摘译自ｗｗｗ．ｉｎｔｅｌｌａｓｉａ．ｎｅｔ，２０１　３—０４—２５）　２０１２年越南泰河咖啡公司　损失达４　５００亿越盾　泰河咖啡公司２０１２年仅挣１９７亿越盾，公司　遭受损失达４　４６７亿越盾。根据２０１２财政年泰河　股份公司公布的数据，３月１４日泰河公司审计，　公司获利１９７亿越盾，与２０１１年１．０６万亿越盾相　比，损失达９８％。　该公司最大的贷方是越南对外贸易银行，公　司已从银行借２　０００亿越盾，从Ｈａｂｕｂａｎｋ银行借　款１　２９０亿越盾，ＢＩＤＶ借款１　０８０亿越盾，农业　银行借款１　１２０亿越盾。　当前，泰河在河内和老挝已有１２个成员公司　和协会。近几年，泰河公司在西北到中部地区和　中部高原，大量投资咖啡种植和建立加工厂。　２０１１年以前，泰河咖啡公司出口咖啡居前１０　名，从２００９年１０月至２０１０年９月，泰河出口咖　啡达８．３万ｔ，获利１．２５亿美元。咖啡出口量占越　南咖啡总出口的８％，出口量居国内公司第三。　（关Ｂ淑娟摘译自ＷＷＷ．ｉｎｔｅｌｌａｓｉａ．ｎｅｔ，２０１３—０４—１８）　２０１３年菲律宾等待　首批香蕉出口美国　２０１３年，菲律宾政府等待美国植物检疫局签　定首批卡文迪什香蕉３　０００　ｔ进口美国。出口时间　为４月。　由于还没有得到美国植物检疫局的批准，出　口的具体日期还没有确定。菲律宾公司２０１２年ｌ２　月尝试出口一批香蕉到美国，但由于台风宝霞的　影响，摧毁了棉兰老岛的香蕉，而导致香蕉出口　一２２一　国、新西兰、日本和中东。　（郑淑娟摘译自ＷＷＷ．ｆｒｅｓｈｐｌａｚａ．ｃｏｎｒ，２０１３—０５—０１）　２０１３年前４个月越南农林　水产品出口额达８６．７亿美元　越南农业与农村发展部的数据显示，２０１３年　４月份，越南农林水产品出口金额约达２３．７亿美　元，今年前４个月越南农林水产品出口额累计约　达８６．７亿美元，同比增长０．４％。大米、咖啡、茶　叶、胡椒、腰果等主要农产品创汇４５．４亿美元。　出口额达１０亿美元以上的产品共有４种：大米为　ｌＯ．４亿美元，咖啡为１３亿美元，水产品ｌ７亿美　元，木材及木制品１６亿美元。　（摘自越南通讯社，２０１３—０４—２９）　日本和澳大利亚是越南　蔬果的潜力出口市场　２０１３年３月越南的蔬果出口金额达６　７００万　美元，环比增加了３９．５％，今年头３个月累计达　１．７亿美元，同比增加了９．７％。　越南工贸部贸易促进司预计，在接下来的时　间内越南对日本和澳大利亚等一些潜力市场的蔬　果出口金额将激增。美味营养以及确保安全卫生　的越南蔬果深受日本消费者喜爱。但是，目前越　南对日本的蔬果出金额仍较低，仅达５　４００万　一５　５００万美元，在日本蔬果进口总额中所占比例　很小。对于澳大利亚来说，由于未来期间蔬果需　求走高，越南对该市场的蔬果出口金额也将上升。　预计，２０１３年越南对该市场的蔬果出口金额约达　２　０００万美元。　（摘自《越南共产党电子报》，２０１３—０４—１８）