任人唯贤的英语是：appoint people on their merit。
任人唯贤的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看任人唯贤详细内容】
⒈指任用人只挑选德才兼备的人。与“任人唯亲”相对。引语出《书·咸有一德》：“任官惟贤材。”毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》：“在这个使用干部的问题上，我们民族历史中从来就有两个对立的路线，一个是‘任人唯贤’的路线，一个是‘任人唯亲’的路线。”毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》：“共产党的干部政策，应是以能否坚决地执行党的路线，服从党的纪律，和群众有密切的联系，有独立的工作能力，积极肯干，不谋私利为标准，这就是‘任人唯贤’的路线。”
二、汉语大词典
语出《书·咸有一德》：“任官惟贤材。”指任用人只挑选德才兼备的人。与“任人唯亲”相对。毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》：“在这个使用干部的问题上，我们民族历史中从来就有两个对立的路线，一个是‘任人唯贤’的路线，一个是‘任人唯亲’的路线。”毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》：“共产党的干部政策，应是以能否坚决地执行党的路线，服从党的纪律，和群众有密切的联系，有独立的工作能力，积极肯干，不谋私利为标准，这就是‘任人唯贤’的路线。”
三、辞典修订版
任用人时只选择具有才识品德的贤人，而不管他与自己的关系是否密切。语本《书经．咸有一德》：「任官惟贤材，左右惟其人。」
四、其他释义
贤：有德有才的人。指用人只选有德有才的人。
五、关于任人唯贤的近义词
六、关于任人唯贤的词语