您的当前位置:首页正文

只记埋怨前夜月下一句

2024-10-18 来源:威能网

只记埋怨前夜月的下一句:相看。诗词名称:《南乡子·舟中记梦》。本名:辛弃疾。别称:辛忠敏。字号:原字坦夫,后改字幼安号稼轩居士。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:山东东路济南府历城县。出生时间:1140年5月28日。去世时间:1207年10月3日。主要作品:《游武夷,作棹歌呈晦翁十首》《清平乐.村居》《送剑与傅岩叟》《满江红》《卜算子修竹翠罗寒》等。主要成就:豪放派词人的代表,开拓了词的思想意境;讨平起义,创设飞虎军。

我们为您从以下几个方面提供“只记埋怨前夜月”的详细介绍:

一、《南乡子·舟中记梦》的全文 点此查看《南乡子·舟中记梦》的详细内容

欹枕艣声边,贪听咿哑聒醉眠。

梦里笙歌花底去;依然,

翠袖盈盈在眼前。别后两眉尖,

欲说还休梦已阑。只记埋怨前夜月,

相看,不管人愁独自圆。

二、译文

欹枕艣声边,贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去;依然,翠袖盈盈在眼前。

船行江上,在咿哑嘈杂的摇橹声中渐渐入睡。在梦中与意中人相会,她依然是翠袖盈盈的可人情态。

别后两眉尖,欲说还休梦已阑。只记埋怨前夜月,相看,不管人愁独自圆。

在梦中正与情人难离难舍,欲说还休之际,却梦断人醒。回忆前夜分别时,正是圆月中天,月圆而人离别。

三、注解

欹枕:倚枕。

艣:同橹,摇船用具。

咿哑:象声词,摇橹声。

聒:声音嘈杂,使人厌烦。

翠袖:着绿色衣衫的人,代指玉人。一作“变作”。

两眉尖:紧皱双眉,愁苦貌。

梦已阑:梦已尽。即埋怨。

前夜月:指别时之月。

不管人愁独自圆:人愁离别,月却独自向圆。“何事长向别时圆。

四、赏析

词题为记梦,所梦何人,本事无考。词先写舟中孤寂,摇橹声中,由醉入梦。梦中花丛笙歌动听,伊人宛然在目。换头写伊人倾诉别后相思,然后以对方埋怨人离月圆收结,体现双方依依难舍,情挚意浓。 全词就梦前、梦中、梦后三层依次写来,思路清晰。词人由醉入梦,梦中笙歌花丛,翠袖盈盈。以下不写梦后相思,却从对面入笔,倒叙梦中情境,妙笔脱俗。“只记”二句,以少胜多,怨月独圆,情痴意浓。且此月系玉人闺中独看之月,抑或词人舟头所见之月?情境恍惚。“不管”句无理而妙,韵味无穷。小词写得清丽爽畅,精湛宜人。

五、辛弃疾其他诗词

《永遇乐京口北固亭怀古》《清平乐.村居》《西江月夜行黄沙道中》《鹧鸪天》《青玉案元夕》

相同朝代的诗歌

《曹将军》《下瞿塘》《滕王阁》《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》《题艾溪》《废贡院为米廪过之值盘厫》《送客至灵谷》《叹屩词》《题陈朝玉爱竹轩》《酬春湖史履庸惠四皓图》

点此查看更多关于南乡子·舟中记梦的详细信息

显示全文