孤注的英语是：gamble、desperately、desperate effort、forlorn hope、cross the Rubicon、throw the helve after the hatchet、a long shot gamble。
孤注的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看孤注详细内容】
谓把所有的钱并作一次赌注。比喻仅存的可资凭借的事物。宋司马光《涑水记闻》卷六：“﹝王钦若﹞数乘间言於上曰：‘澶渊之役，準以陛下为孤注与敌博耳。’”王闿运《与曾侍郎言兵事书》：“犹将回翔厉兵，孤注决胜，明示必死。”柳亚子《吊鉴湖秋女士》诗：“已拚侠骨成孤注，赢得英名震万方。”王统照《搅天风雪梦牢骚》：“二百二十吊不卖的猪从春初喂起，这是一年的最后孤注了。”指赌博时输者所押的零星赌注。宋张邦基《墨庄漫录》卷七：“博者以胜彩累注数者至乘。败者唯有畸零，不累注数，谓之孤注。”孤注[gūzhù]尽其所有，全部下注，以决胜负。比喻在危急时投入全部力量，作最后的冒险行动。《宋史．卷二八一．寇准传》：「钦若曰：『陛下闻博乎？博者输钱欲尽，乃罄所有出之，谓之孤注。陛下，寇准之孤注也，斯亦危矣。』」
二、汉语大词典
(1).谓把所有的钱并作一次赌注。比喻仅存的可资凭借的事物。宋司马光《涑水记闻》卷六：“﹝王钦若﹞数乘间言于上曰：‘澶渊之役，准以陛下为孤注与敌博耳。’”王闿运《与曾侍郎言兵事书》：“犹将回翔厉兵，孤注决胜，明示必死。”柳亚子《吊鉴湖秋女士》诗：“已拚侠骨成孤注，赢得英名震万方。”王统照《搅天风雪梦牢骚》：“二百二十吊不卖的猪从春初喂起，这是一年的最后孤注了。”(2).指赌博时输者所押的零星赌注。宋张邦基《墨庄漫录》卷七：“博者以胜彩累注数者至乘。败者唯有畸零，不累注数，谓之孤注。”
三、国语辞典
尽其所有，全部下注，以决胜负。比喻在危急时投入全部力量，作最后的冒险行动。孤注[gūzhù]⒈尽其所有，全部下注，以决胜负。比喻在危急时投入全部力量，作最后的冒险行动。引《宋史·卷二八一·寇准传》：「钦若曰：『陛下闻博乎？博者输钱欲尽，乃罄所有出之，谓之孤注。陛下，寇准之孤注也，斯亦危矣。』」
四、辞典修订版
尽其所有，全部下注，以决胜负。比喻在危急时投入全部力量，作最后的冒险行动。《宋史．卷二八一．寇准传》：「钦若曰：『陛下闻博乎？博者输钱欲尽，乃罄所有出之，谓之孤注。陛下，寇准之孤注也，斯亦危矣。』」
五、关于孤注的成语
六、关于孤注的诗句