怪诞不经的法语是：étrange et inouï、invraisemblable。
怪诞不经的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看怪诞不经详细内容】
怪诞不经guàidàn-bùjīng。(1)怪异之极，违反常道。怪诞不经[guàidànbùjīng]⒈怪异之极，违反常道。例乌公以为诗虽奇妙，而怪诞不经，不许。——《剪灯新话·听经猿记》英weirdanduncanny;ridiculous;unbelievable;outrageous;
二、基础解释
怪异之极,违反常道。
三、引证解释
⒈离奇古怪，不合常理。引《＜二刻拍案惊奇＞原序》：“有如《西游》一记，怪诞不经，读者皆知其谬。”清李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》：“殷俗尚鬼，犹不闻以怪诞不经之事被诸声乐，奏於庙堂，矧辟谬崇真之盛世乎？”严复《原强》：“何所论之怪诞不经，独不虑旁观者之閔笑也？”
四、汉语大词典
离奇古怪，不合常理。《〈二刻拍案惊奇〉原序》：“有如《西游》一记，怪诞不经，读者皆知其谬。”清李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》：“殷俗尚鬼，犹不闻以怪诞不经之事被诸声乐，奏于庙堂，矧辟谬崇真之盛世乎？”严复《原强》：“何所论之怪诞不经，独不虑旁观者之闵笑也？”
五、关于怪诞不经的近义词
六、关于怪诞不经的造句
1、这种在明清之际过于前卫的想法，屡被认为“怪诞不经”，因而官府屡禁其书，后世虽对其评价两极、毁誉参半。
2、然后两族产生辩证，最后两族都不理对方，这段怪诞不经的恩怨就从此结下。
3、遇见通情达理的人，我们当然感到趣味无穷；遇见怪诞不经的人，我只当散心取乐。类别：友谊对于聪明人来说，劝告是多余的；对于愚昧人来说，劝告是不够的。
4、祺石面容古怪，这位帝国大帝，正值壮年，喜怒无常，手腕强硬，能力超群，怪诞不经，将下面的臣子下属治得服服帖帖，在位十四年，国力日盛。
5、在有利可图且有望逃脱惩处之时，人们便会破坏规则，但他们不敢承认这点，于是种种怪诞不经的副作用便应运而生。
6、神不只一次带我当面对付我生命中怪诞不经的神祇，我虽然知道早该丢弃，却迟迟没付诸行动。