装门面的英语是:unostentatious、put up a front、keep up appearances、maintain an outward show。
装门面的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看装门面详细内容】
装:装点,修饰。比喻把外表装饰得漂漂亮亮,做给人看。装门面[zhuāngménmiàn]⒈比喻为了图表面好看而加以粉饰点缀。
二、国语辞典
装饰门面。比喻人专饰外表,摆空架子。《金瓶梅.第七四回》:「左右是你的老婆,替你装门面。」也作「装点门面」、「装幌子」。装门面[zhuāngménmiàn]⒈装饰门面。比喻人专饰外表,摆空架子。也作「装点门面」、「装幌子」。引《金瓶梅·第七四回》:「左右是你的老婆,替你装门面。」⒉比喻宣扬丑事,使人丢脸。此为反面用法。也作「装幌子」。引《醒世姻缘传·第四八回》:「素姐,你休这等的!这们不省事不贤惠,是替娘老子装门面么?」成语解释装门面
三、辞典简编版
比喻人专饰外表,摆空架子。 【造句】充实内涵才是根本,只会装门面毕竟无法维持长久。
四、成语词典版
修订本参考资料:装饰门面。比喻人专饰外表,摆空架子。金瓶梅˙第七十四回:左右是你的老婆, 替你装门面。亦作装点门面、装幌子。比喻宣扬丑事,使人丢脸。此为反面用法。醒世姻缘传˙第四十八回:素姐,你休 这等的!这们不省事不贤惠,是替娘老子装门面么?亦作装幌子。
五、关于装门面的词语
装门面 装点门面 装潢门面 佛是金装,人是衣装 装聋装哑 装模装样
六、关于装门面的法语
maintenir une maison en bon état se maintenir à la page monter la façade