写信结束语是your sincerely 还是 Yours sincerely

发布网友 发布时间:2022-04-23 05:42

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2022-05-16 16:07

总体来讲,两个都可以用,只不过一个比较 formal (正式);一个比较 informal(非正式),建议给朋友写信时用 Sincerely yours,跟老师写信时用 Yours Sincerely。

英国习惯用 Yours sincerely,美国习惯用 Sincerely yours,区别就是Yours sincerely 比Sincerely yours 要更正式一点。

扩展资料:

如果不知道收信人是谁的情况下应该使用Yours faithfully,意思是“你忠实的”,美国英语Faithfully yours或Faithfully。如果知道收信人是谁,就用 Yours sincerely。

美国英语是Yours truly 或Sincerely yours或Sincerely,都是“谨启”的意思。

‘Yours sincerely' is the standard and polite way of ending a letter.The words mean very little.'Sincerely yours' sounds warmer,more friendly,more personal.You use it when writing to a friend.

参考资料:百度翻译-yours sincerely

热心网友 时间:2022-05-16 16:08

Yours sincerely或Yours

热心网友 时间:2022-05-16 16:09

可以写第一种也可以直接写yours

热心网友 时间:2022-05-16 16:09

第二个 另外还可以有其他的方式 比如yours faithfully等等

热心网友 时间:2022-05-16 16:07

总体来讲,两个都可以用,只不过一个比较 formal (正式);一个比较 informal(非正式),建议给朋友写信时用 Sincerely yours,跟老师写信时用 Yours Sincerely。

英国习惯用 Yours sincerely,美国习惯用 Sincerely yours,区别就是Yours sincerely 比Sincerely yours 要更正式一点。

扩展资料:

如果不知道收信人是谁的情况下应该使用Yours faithfully,意思是“你忠实的”,美国英语Faithfully yours或Faithfully。如果知道收信人是谁,就用 Yours sincerely。

美国英语是Yours truly 或Sincerely yours或Sincerely,都是“谨启”的意思。

‘Yours sincerely' is the standard and polite way of ending a letter.The words mean very little.'Sincerely yours' sounds warmer,more friendly,more personal.You use it when writing to a friend.

参考资料:百度翻译-yours sincerely

热心网友 时间:2022-05-16 16:08

Yours sincerely或Yours

热心网友 时间:2022-05-16 16:09

可以写第一种也可以直接写yours

热心网友 时间:2022-05-16 16:09

第二个 另外还可以有其他的方式 比如yours faithfully等等

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com