发布网友 发布时间:2022-04-23 09:47
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-10 01:05
清明时节雨, 清明时节雨纷纷,
行人欲断魂。 路上行人欲断魂。
酒家何处有? 借问酒家何处有?
遥指杏花村。 牧童遥指杏花村
两首诗表面上的异同点:
相同:环境、时间、事件、韵脚
不同:瘦诗少了具体的环境描写、修饰词和人物对象。
艺术效果的不同:
表面上来看,这俩首诗并没有什么太大的差别,但是这样一改,语句精炼多了。但原诗中由“纷纷”“路上”“借问”“牧童”四个意象组成的乡村清明的特有意境也被破坏了。所以说,从语句的精炼角度来看,修改是成功的;从意境的提炼角度看,修改则是失败的。