日语翻译!!高分
发布网友
发布时间：2022-04-24 13:56
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-15 08:27
アメブロ始めましたァ
开始写自己的博客啦~~~
同じ事务所の、あっちゃん、えれぴょんはだぃぶ前からブログやっていて
和我同一个事务所的小吖啊~小ele他们N早以前就开始写了。（这里的名字是花名，随便翻的）
何で优子はやらないの？
“为什么优子你却不写呢？”
と、よく质问が来ていましたが・・・・
有很多人这么问我
正直、続けられないだろぅと思って
老实说，我是怕坚持不下去，
あと、携帯あんまりいじらないんです。。。
另外我以前也不怎么摆弄手机。。。
でも、
但是，
もっと多くの人に私のこと知ってほしぃし。。。と思って
我希望更多人知道我的事情，
力を蓄えていました⊂~⌒つ´∀`)⊃！！
（所以）我已经积蓄好（写博客的）力量啦~~~
AKB48でやっている【モバメ】っていう、ファンの方へ私から直接メールが配信されるサービスがあるのですが
在AKB48的【moban】（可能是论坛之类的名字）里提供了一项服务，我可以通过它直接给我的粉丝们发邮件，
これを続けてたら、携帯をよく使うクセがついたし(*′∇)
持续着这么做了一段时间，我现在已经很习惯经常使用用手机了
これからはこのブログのタイトル通り、ゆうらりと私の想い，出来事，くだらな～い话を缀って行きたいと思いますので
从今以后就像这个博客的题目一样，我会慢慢地写下我想到的东西，遇到的东西，还有一些无聊的话题
暇があるときに见てください
有时间就看看哦~
初ブログでした。。。
我的*博客哦~
问题补充：
今日の朝はこんなお仕事
今天早上居然有这样的工作！
ば、ば、ば、ば、马、ば、バイク！？
摩摩摩摩……摩托车？！
一体なんでしょぅヾ(・3・)ノ！？
到底是什么啊？！
正解はコチラ！！
答案就是这个！！
モトチャンプとゆぅ、バイクを取り扱った雑志の撮影です
原来是要为一家杂志社拍“mototyanpu”这个摩托车品牌的广告。
まぁ、すでに早々と终わりましたょ～(・з-)
嘛~已经早就拍完了
バイク乗れるのって
骑在摩托上面
カッコィィよね
非常帅气吧？！！
たくさんのコメントありがとうございます！！
谢谢大家给我写这么多留言！
読ませていただいたら、中にはチームKのなっつみぃや、さえぽからとかありました▽<。)
读了留言以后，还看到K队的 nattumi和saebo的留言。
分かりました？？
明白了吗？
みなさんからも、「无理せず、自分のペースで」ってコメントがあったので
从大家的留言里还看到了“不要勉强自己，用自己的步调走下去”的发言，
安心しました
真是松了一口气。
あと、
另外，
私のブログ开设を心待ちにしていた方がいたなんて・・・
居然有衷心等待我个人博客开张的有心人，
惊き(●◎3◎)〓と、嬉しさ(嬉V∪V`o)でいっぱいです
我实在非常非常的惊喜！非常非常的高兴！
もちろん
当然咯，
モバメも続けまっせ～！！！！！！！！！！！！
Moban（论坛）也会继续的！！！！！！！
热心网友
时间：2023-10-15 08:27
阿Ameburo开始
务所同样的事情，我喝茶啊，他们在相像博客Pyonhadaibu
为什么优子不？
并经常来质问
老实说，我无法继续菟达罗
稍后
我也篡改手机。 。 。
但是
法师石井我知道更多的人。 。 。思考
⊂〜⌒是一个人的能量'∀`）⊃！ ！
AKB48 Mobame在[播放]意思是说，我有一个是由我直接传送给你扇邮件服务
Tetara继续这种良好的习惯，在使用手机（*'∇）
作为现在这个博客的标题，并于拉里
我的想法
活动
废话-这些话
我想这样缀
当你有时间，请韦亚
是第一个博客。 。 。
问题补充：今天的工作今天上午↓↓
如果，如果，如果，如果马，如果自行车！ ？
你是如此的组成üヾ（* 3）布鲁诺！ ？
答案就在这里！ ！
ü Motochanpu空气浴是摩托车采取的处理杂志
马阿，我们早已经削减和Warimashita终〜（·з-）
什么可以骑自行车
我我Kakkoii
谢谢很多评论！ ！
当你阅读这些，而球队是K伊娅犯罪，或者甚至Pokara▽“。 ）
好吧？ ？
从你，
“没有无理，按自己的速度”
我有意见
阿救济
稍后
南特谁一直期待着我的博客开设
惊文（●◎3◎）单曲和
乔伊（熙V∪V`海外）
充满
当然
我们继续Mobame啊〜！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
热心网友
时间：2023-10-15 08:28
(终于)开始写博啦
同事的大哥们很早就开始博客了,"为什么优子你不写呢"经常被这样问到.....
说实话,怕自己坚持不下去
还有就是不太会用手机 (译者,喜欢用手机写博?!)
但是,为了让更多的人认识我了解我,终于还是厚击薄发了
通过AKB48(某手机型号吧,译者猜想)连接的【手机博客】,提供直接转发粉丝的消息到我手机,这样我就可以有理由经常用手机(写博/上网)了
之后打算就通过这个博客地址,写写日常杂事啊,偶然的感想啊,废话联翩的
希望大家有时间多踩踩
*贴哦
热心网友
时间：2023-10-15 08:28
阿Ameburo开始
务所同样的事情，我喝茶啊，他们在相像博客Pyonhadaibu
为什么优子不？
并经常来质问
老实说，我无法继续菟达罗
稍后
我也篡改手机。 。 。
但是
法师石井我知道更多的人。 。 。思考
⊂〜⌒是一个人的能量'∀`）⊃！ ！
AKB48 Mobame在[播放]意思是说，我有一个是由我直接传送给你扇邮件服务
Tetara继续这种良好的习惯，在使用手机（*'∇）
作为现在这个博客的标题，并于拉里
我的想法
活动
废话-这些话
我想这样缀
当你有时间，请韦亚
是第一个博客。 。
热心网友
时间：2023-10-15 08:29
7533256
