谁能将下面一段英文翻译成日文?10分送上
发布网友
发布时间：2022-04-24 13:57
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-15 09:02
AISのパイロットプラグのBluetooth / USBデータ送信机
はじめに：
この新たな特许制品を提供するとAISのパイロットプラグアンドコンピュータ、ポケットPC 、 PDAやパームの接続を简単にシンプル。
李イオン电池の利点のBluetooth搭载すると、ユーザーにはAISのケーブルなしで接続できることを、大容量バッテリの充电で1つの典型的なパイロットの利用については、最后に1 〜 2周间になります。
ダブル保険设计のユーザーのコンピュータにブルートゥース机能しない场合には代替として、接続するには、他の电力供给に依存することは、标准のUSBケーブルを使用することができます。
特徴：
マリナーズのAISのパイロットプラグIMOの标准インターフェイス
Bluetoothのクラス2のバージョン2.0およびUSB 2.0 （ 1.0准拠）
オープンスペースでのBluetoothアクティブ半径15メートルの范囲で
连続48时间以上の労働时间ブルートゥース
2月1日をダブル保険设计、他の电力供给に依存しない
3ポジションスイッチ-オフ-のUSB Bluetoothを选択する
マイクロコンピュータや充电器のUSBソケットに接続するには
手のひらサイズ、 5オンス少なくして、あなたのポケットに入れることができる重さ。
パッケージ内容：
AISのパイロットプラグのBluetooth / USBデータ送信机
のUSB充电器：入力：电流AC100V 〜 240V 50/60Hz 、出力： DC5V 500mAの
マイクロUSBデータケーブル： 2分
USBドライバCD - ROMドライブ
动作：
ブルートゥース：
上部の位置に切り替えるスイッチを押して
接続名： PilotBluetooth 、パスキー： 1234
LEDのステータス：速い点灭：マッチング、ゆっくり点灭：长い磨き：待っ接続
USBケーブル：
下の位置に切り替えるスイッチを押して
プラグUSBデータケーブルは、ミクロのUSBソケットおよびコンピュータのUSBポートに
を初めてインストールするドライバを接続
お知らせ：
を使用していないときは、*の位置に切り替えるスイッチを押して
AISのパイロットプラグUSBデータケーブル
はじめに：
このAISのパイロットプラグUSBデータケーブルプラグAISのパイロットとコンピュータを接続するための简単な方法を提供します。
特徴：
マリナーズの高品质IMOの标准AISのパイロットプラグインのインターフェイスは、すべての船のAISの互换性
ビルドのUSB 2.0 （ 1.0 ）准拠のチップでは、コンピュータにUSBケーブルを介しAISのデータ送信
3メートル长またはユーザーカスタム
环境にやさしい制素材
或
会计情报システムの试験プラグのBluetooth/USBのデータ伝送机
Introction:
この新しいパテントプロダクトは会计情报システム试験プラグおよびコンピュータ、小型のPC、PDAまたはやし接続する简単な、简単な方法を提供する。
李イオン电池式のBluetoothの利点を使うと、ユーザーはケーブルなしで会计情报システムに高容量电池するそれに最后を典型的な试験使用法のための1つの充満を使うと1-2周接続できる。
二重保険の设计は他の电源に场合のbluetoothの代わりが働かないのでコンピュータに接続するのにユーザーが、决して頼らない标准的なUSBケーブルを使用することを可能にしない。
Features:
IMO标准的な会计情报システムの试験プラグは船员のためにインターフェイスする
Bluetoothのクラス2版2.0およびUSB 2.0 (迎合的な1.0)
空地の半径15メートルのにBluetoothの活动的な范囲
连続的なbluetoothの作业时间48时间のに
1つの二重保険の设计に付き2つは他の电源に、决して頼らない
Bluetooth -以外のUSB选ぶ三位スイッチ
コンピュータか充电器に接続するべきマイクロUSBソケット
やしサイズはあなたのポケットに、5つのozより少しのそして、入ることができる重量を量る。
Packageは満足する:
会计情报システムの试験プラグBluetooth/USBのデータ伝送机
USBの充电器: 入力: AC100~240V 50/60Hzの出力: DC5V 500mA
マイクロUSBのデータケーブル: 2m
USBの运転者CD-ROM
Operation:
BLUETOOTH:
上部の位置にトグルスイッチを押しなさい
接続の名前: PilotBluetooth、Passkey: 1234年
LEDの状态: きらめきは绝食する: 一致する、遅いきらめき: 待っている、长い辉やき: 接続される
USBケーブル:
より低い位置にトグルスイッチを押しなさい
マイクロUSBソケットおよびコンピュータUSBへのプラグUSBのデータケーブルは左舷に取る
运転者の関系をはじめて取付けなさい
通知:
使用してはいけない时中间の位置にトグルスイッチを押しなさい
AISの试験プラグUSBのデータケーブル
Introction:
この会计情报システムの试験プラグUSBのデータケーブルは会计情报システム试験プラグおよびコンピュータを接続する単纯な方法を提供する。
Features:
良质IMO标准的な会计情报システムの试験プラグはすべての船の会计情报システムと船员のために、互换性があるインターフェイスする
造USB 2.0 (迎合的な1.0)の破片はコンピュータにusbケーブルを通して、会计情报システムデータを、送信する
3メートル长さかユーザーの习惯
环境に优しい材料の作られる
热心网友
时间：2023-10-15 09:02
AISのパイロットプラグのBluetooth / USBデータ送信机
はじめに：
この新たな特许制品を提供するとAISのパイロットプラグアンドコンピュータ、ポケットPC 、 PDAやパームの接続を简単にシンプル。
李イオン电池の利点のBluetooth搭载すると、ユーザーにはAISのケーブルなしで接続できることを、大容量バッテリの充电で1つの典型的なパイロットの利用については、最后に1 〜 2周间になります。
ダブル保険设计のユーザーのコンピュータにブルートゥース机能しない场合には代替として、接続するには、他の电力供给に依存することは、标准のUSBケーブルを使用することができます。
特徴：
マリナーズのAISのパイロットプラグIMOの标准インターフェイス
Bluetoothのクラス2のバージョン2.0およびUSB 2.0 （ 1.0准拠）
オープンスペースでのBluetoothアクティブ半径15メートルの范囲で
连続48时间以上の労働时间ブルートゥース
2月1日をダブル保険设计、他の电力供给に依存しない
3ポジションスイッチ-オフ-のUSB Bluetoothを选択する
マイクロコンピュータや充电器のUSBソケットに接続するには
手のひらサイズ、 5オンス少なくして、あなたのポケットに入れることができる重さ。
パッケージ内容：
AISのパイロットプラグのBluetooth / USBデータ送信机
のUSB充电器：入力：电流AC100V 〜 240V 50/60Hz 、出力： DC5V 500mAの
マイクロUSBデータケーブル： 2分
USBドライバCD - ROMドライブ
动作：
ブルートゥース：
上部の位置に切り替えるスイッチを押して
接続名： PilotBluetooth 、パスキー： 1234
LEDのステータス：速い点灭：マッチング、ゆっくり点灭：长い磨き：待っ接続
USBケーブル：
下の位置に切り替えるスイッチを押して
プラグUSBデータケーブルは、ミクロのUSBソケットおよびコンピュータのUSBポートに
を初めてインストールするドライバを接続
お知らせ：
を使用していないときは、*の位置に切り替えるスイッチを押して
AISのパイロットプラグUSBデータケーブル
はじめに：
このAISのパイロットプラグUSBデータケーブルプラグAISのパイロットとコンピュータを接続するための简単な方法を提供します。
特徴：
マリナーズの高品质IMOの标准AISのパイロットプラグインのインターフェイスは、すべての船のAISの互换性
ビルドのUSB 2.0 （ 1.0 ）准拠のチップでは、コンピュータにUSBケーブルを介しAISのデータ送信
3メートル长またはユーザーカスタム
环境にやさしい制素材
热心网友
时间：2023-10-15 09:03
AISパイロットプラグブルートゥース/USBデータ送信机
序论:
この新特许制品はAIS Pilot Plugとコンピュータか、ポケットPCか、PDAかパームをつなげる简便な方法を提供します。
バッテリーが动かした李-イオンブルートゥースの利点で、ユーザはケーブル(バッテリーが最后に典型的なパイロット用法のために1周间か2周间1つの充电でそれをする高容量)なしでAISに接続できます。
ユーザは、ケースブルートゥースにおける代替手段が利かないとき、コンピュータに接続するのに二重保険デザインで标准のUSBケーブルを使用できて、もう片方の电源を决して当てにしないでください。
特徴:
船员のためのIMO Standard AIS Pilot Plugインタフェース
ブルートゥースクラス2バージョン2.0とUSB 2.0(1.0は対応します)
空き地の15メーター以上の半径sのブルートゥースのアクティブな范囲
48时间以上の连続したブルートゥース労働时间
2 1つのDouble-保険デザインでは、他の电源を决して当てにしないでください。
ブルートゥースを选択する3位置のスイッチ--オフ-- USB
コンピュータか充电器に接続するミクロ-USBソケット
サイズを掌に隠してください、その时、5オンス以下の重さがあって、あなたのポケットを入れることができます。
パッケージの中身:
AISパイロットプラグブルートゥース/USBデータ送信机
USB充电器: 入力: AC100~240V50/60Hz、出力: DC5V500mA
マイクロUSBデータケーブル: 2m
USBドライバーCD-ROM
操作:
ブルートゥース:
上侧の位置にトグルスイッチを押してください。
接続名前: PilotBluetooth、マスターキー: 1234
LED状态: 速く瞬いてください: 合わせていて、遅い明灭: 待っていて、长い辉き: 接続されます。
USBケーブル:
下位桁にトグルスイッチを押してください。
ミクロ-USBソケットとコンピュータUSBポートへのプラグUSB Data Cable
初めてドライバーをインストールしてください、接続
通知:
いつが使用されないかという*位置にトグルスイッチを押してください。
AISパイロットプラグUSBデータケーブル
序论:
このAIS Pilot Plug USB Data CableはAIS Pilot Plugとコンピュータを接続する简単な方法を提供します。
特徴:
すべての船のAISとのコンパチブル船员にとって、高品质なIMO Standard AIS Pilot Plugインタフェース
中に建てUSB 2.0(1.0は対応である)は欠けて、usbケーブルを通してAISデータをコンピュータに送ってください。
长さ3メーターかユーザ习惯
环境の好意的な材料で作られています。
热心网友
时间：2023-10-15 09:03
性差别を批判する运动が段阶(だんかい)的に消えるにより、女性の地位を高める変わりに、フルタイムでの仕事がもっと难しくなると専门家が信じた。
专家们认为,随着反对性歧视运动渐渐消失,女性的地位不断没有得到提高,全职工作对她们来说反而会变得越来越困难.
