财务方面日文名词翻译
发布网友
发布时间：2022-04-24 14:16
共4个回答
热心网友
时间：2023-11-06 12:34
未収収益v.s未収入金：都是和主营业务收入较无关的营业外收入，所以国内算是其他应收款的科目。
大致上区别在于
未收入金：主要用在像是固定资产或有价证券的出售等。
未収収益：是由提供和主要业务较不相关的劳务为主。
另外，未収入金是有确切的债权债务发生，但未収収益则没有确切的证明。比如*的开出与否。
以上以未収収益的科目较常见。
収还付法人税：应收退税（总括的税款，包含所得税）。
出资金:实收资本或实收股本。
差入保证金：质押保证金，契约结束的时候，能返还回来的金额的科目。
预り金：为方便代扣或代缴税费等费用的发生，特别设的一个科目。
戻入益：常见贷倒引当金戻入益，主要是有发生营业外收入的情形。
ex:贷倒引当金戻入益：是坏帐准备冲抵后，发现冲抵的数额太大，
造成实际利益多账面利益减少，
所以才会发生有营业外收入的产生。
前期损益修正损:调整上期损益的科目。
常用营业外费用来调，所以方法使用相近，
主要是可能因为发生错误，而必须调整上期的损益的时候用。
税引前当期纯利益 ：税前净利润。
参考资料：http://kanjokamoku.k-solution.info/2006/08/post_143.html
热心网友
时间：2023-11-06 12:34
未収収益
ない所得の支払い
法人税の支払いもないコレクションしている
资金
贫困层の利益に
前里金
恩恵に戻
改正前の利益や损失
现在の税引前纯利子引用
如果你还要什么翻译的话，可以找我、
热心网友
时间：2023-11-06 12:35
累算的收入
累算的信用
与收入税的累算的还
走出资金
存放和证金
预金
返回入境效益
事先期间损利润修复程序损
纯收入前收益
热心网友
时间：2023-11-06 12:35
应计收入
其他应收账款
企业所得税的应收款还付
资金出
投出保证金
预收账款
营业外收入
以前年度损益
税前当期净利润
