中文名字翻译成日文

发布网友 发布时间：2022-04-24 14:29

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-05-07 07:33

日文汉字写作：

文 思 佳

日文假名写作：

ぶん し か 或 ぶん し かい

罗马标音为：

bunn shi ka bunn shi kai

拼音标注发音类似于：

bun xi ka bun xi kai

热心网友 时间：2022-05-07 08:51

写法和中文一样，你看见的日文中不认识的，其实相当于中文拼音

热心网友 时间：2022-05-07 10:26

メイ シ カ

热心网友 时间：2022-05-07 12:17

按日的音读 ぶんしか(bun shi ka)或ぶんしかい（bun shi kai）
注：shi不是中文卷舌音的读法 有起来有点像拼音的xi bun xi kai

但可以根据中文的习惯读 ウェスジャ （wen su jia）
注：su的读法类似于中文的平舌音si wen si jia

其实现在有种趋势 就是中国的名字不一定要用日语的读法 可以用片假名标注中国式的读法 这样日本人也能明白你是中国人 听起来也更接近本来的读音

楼住根据自己自己喜欢选吧

热心网友 时间：2022-05-07 14:25

谢谢各位了