“打开”用日语怎么说,比如打开某个app,罗马音注下
发布网友
发布时间：2022-04-24 14:30
共3个回答
热心网友
时间：2022-07-13 19:08
开ける
[あける]
他下一
1.
开，打开。
幕を开ける
开幕，拉开大幕，开场。
2.
开始营业，开业，开张。
来月十日に店を开ける
下月十号开张。
自下一
1.
开阔，宽敞。
视野が开ける
视野开阔。
2.
开化，进步。
开けるけた老人
开通的老人。
3.
繁荣。
この辺も开けるけてきた
这一带也繁荣起来。
新日汉大辞典
开く
1 [あく]
自五
1.
(自然)打开，张开。
风で戸が开くいた
风把门刮开了。
2.
(商店)开张，开门，(戏)开演。
开くいた口がふさがらない
目瞪口呆，张口结舌。
他五
张开。
口を开くいて寝る
张着嘴睡觉。
开く
2 [ひらく]
自五
1.
打开，开放。
邮便局が开く
邮局开始营业。
2.
开，开放。
桜が开く
樱花开放。
3.
差距大。
点数が开く
分数相差悬殊。
他五
1.
开始。
追悼会を开く
开追悼会。
2.
放开，拉开。
目を开く
放开眼界。
3.
打开。
本を开く
打开书。
4.
开辟，开垦。
新纪元を开く
热心网友
时间：2022-07-13 20:26
打开太广泛了，开ける（akeru）开く（hiraku）都可以。
如果你要说打开APP，那么说アプリを开く（apuri wo hiraku）最恰当。
PS：有很多不懂电脑的人你说也白搭，个人觉得还不如说。
○○（要说的app名字）をダブルクリックする（wo daburu kuriku suru）
让对方double-click图标来的更直接。追问hiraku用可以
热心网友
时间：2022-07-13 22:01
APPを开けて （app o a ke te)
