在深圳做日语兼职翻译,千字(日译汉,汉译日)能多少钱呢?
发布网友
发布时间：2022-04-24 14:21
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-16 04:19
翻译报价其实是有很多讲究的，不是一个数字可以说清楚的。
不过，还是先用一个数字回答一下，以免楼主觉得所答非所问。
日翻中千字80元，中翻日千字100元。
我想再罗嗦两句。翻译报价涉及的因素很多，比如稿件类型、工期是否紧张、对质量的要求、还有翻译人员的翻译水平。。。这个好比问：“现在一部手机多少钱”，是不是很难用一个价格来回答？
楼主估计是想知道“平均价格”，我上边回答的数字就是平均价格。
就像回答说“手机一千块钱一部”一样。
这个价格是怎么算出来的呢？可以在网上检索：“日翻中”、“报价”、“翻译公司”。可以找到很多翻译公司的报价表。（很多翻译公司的报价都是公开的）。把你找到的价格，取个平均数。这个价格是翻译公司的平均报价。翻译公司给翻译发稿，还要扣除部分营业利润，翻译接稿的平均价格，应该是这个数值再乘以50%到80%。得到的就是翻译接稿的平均价格了。
热心网友
时间：2023-10-16 04:19
一般40到80吧，不过按照你翻译的文件种类而定。。。
