急求日语听力翻译!!高分悬赏!!!

发布网友 发布时间:2022-04-24 14:17

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-16 01:28

我断断续续听完了,有噪音,被采访对象说话声音也不是很大,大致意思如下:
1、刚采访织田哲郎时,他说乐队少了个人,不能再在一起搞音乐会了,表示非常的遗憾。
2、谈起印象时说对方是个不肯服输的人。
3、另外,织田哲郎又发感慨,凡是创作音乐的人,都会远离人群,等作品出来后,在欣赏的时候才发现是如此的好听。
4、在谈到最后的印象时说,最后的一句话是--请好好休息。

也可能我的播放器有问题,我所理解的就是这些了。

热心网友 时间:2023-10-16 01:29

我学日文也不是很久,不过听了几遍大概应该是说的男人抛弃那个女人的吧?具体的内容出与水平有限实在不知道哈~~~呵呵大意应该是对的吧

热心网友 时间:2023-10-16 01:29

上面的翻译的很不错 我听也是杂音比说话声音还要大~~~~~~~

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com