茕茕孑立,形影相吊什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:39
共3个回答
热心网友
时间：2023-05-15 10:54
意思是：孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。
这句话出自三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章《陈情表》。原文节选：
臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。既无伯叔，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。
白话译文：
臣子李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸去世了。经过了四年，舅父*母亲改嫁。我的祖母刘氏，怜悯我从小丧父，便亲自对我加以抚养。臣小的时候经常生病，九岁时还不会行走。孤独无靠，一直到*自立。
既没有叔叔伯伯，又没什么兄弟，门庭衰微而福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆。生活孤单没有依靠，每天只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有停止侍奉而离开她。
扩展资料：
作者简介：
李密（224年-287年），字令伯，一名虔，西晋犍为武阳（今四川彭山）人。晋初散文家。曾仕蜀汉，蜀亡后，晋武帝征他为太子洗（xiǎn）马时，他写了这篇表。幼年丧父，母何氏改嫁，由祖母抚养*。后李密以对祖母孝敬甚笃而名扬乡里。著有《述理论》十篇，不传。《华阳国志》、《晋书》均有李密传。
创作背景
司马昭灭蜀，李密沦为亡国之臣。司马昭之子司马炎废魏元帝，史称“晋武帝”。泰始三年（267年），朝廷采取怀柔*，极力笼络蜀汉旧臣，征召李密为太子洗马。李密时年44岁，以晋朝“以孝治天下”为口实，以祖母供养无主为由，上《陈情表》以明志，要求暂缓赴任，上表恳辞。
晋武帝对亡国之臣实行怀柔*，以显示其宽厚之胸怀，晋武帝承继汉代以来以孝治天下的策略，实行孝道，以显示自己清正廉明，同时也用孝来维持君臣关系，维持社会的安定秩序。正因为如此，李密屡被征召。李密则向晋武帝上此表“辞不就职”。
参考资料来源：百度百科-茕茕孑立，形影相吊
参考资料来源：百度百科-陈情表
热心网友
时间：2023-05-15 10:54
一、茕茕孑立 [ qióng qióng jié lì ]
【解释】：孤身一人。形容一个人无依无靠，孤苦伶仃。
【出自】：晋·李密《陈情表》：“外无期功强近之亲，内无应门五尺之童。茕茕孑立，形影相吊。”
【译文】：在外面没有有权势的比较亲近的亲戚，内无应门五尺高的儿童。孤孤单单地自己生活，每天只有自己的身体和影子相互安慰。
二、形影相吊 [ xíng yǐng xiāng diào ]
【解释】：吊：慰问。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。
【出自】：晋·李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相吊。”
【译文】：孤孤单单地自己生活，每天只有自己的身体和影子相互安慰。
扩展资料
一、茕茕孑立近义词
孑然一身 [ jié rán yī shēn ]
【解释】：孑：单独。孤孤单单一个人。
【出自】：宋·周煇《清波杂志》卷八：“兼渠孑然一身，无所依倚，处性不能自立。”
【译文】：同时他孤孤单单一个人，无所依靠，在一个地方不能自立
二、形影相吊近义词
顾影自怜 [ gù yǐng zì lián ]
【解释】：顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。
【出自】：晋·陆机《赴洛道中作》：“伫立望故乡，顾影凄自怜。”
【译文】：伫立在高处望着故乡，回头看看自己的影子，怜惜起自己。
热心网友
时间：2023-05-15 10:54
茕茕孑立，形影相吊qióng qióng jié lì，xíng yǐng xiāng diào〖释义〗茕茕：孤独的样子；孑：孤单；形：指身体；吊：慰问。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。〖出处〗汉·张衡《思玄赋》：“何孤行之茕茕兮，孑不群而介立。”晋·李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相吊。”形影相吊xíng yǐng xiāng diào〖解释〗吊：慰问。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。〖出处〗三国魏·曹植《上责躬应诏诗表》：“窃感《相鼠》之篇，无礼遄死之义，形影相吊，五情愧郝。”晋·李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相吊。”
