内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊.什么翻译
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:39
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-11 11:09
意思是：在外面没有什么近亲,在家里没有可以照应门户的童仆；生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子互相安慰.
外：指自己一房之外的亲族.
强近：勉强接近.
应门：照应门户.
茕茕：孤单的样子.
形：身体.
影：影子.
吊：慰问.
请采纳，谢谢！！
热心网友
时间：2023-10-11 11:10
内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊.
In the door without the child, alone, body and shadow comforting each other.
