淮北吊台方言
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:56
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-11 23:19
咨询记录 · 回答于2021-12-19淮北吊台方言1经典淮北话(暴笑) 淮北的帮忙顶一下哈 1.搁哪喝的?--------------你脑子有毛病 (更正宗一点的摸拿喝的)，，其实是摸就是在的意思，就是 在 哪喝的酒了之类的，脑子不听使唤了2.字儿----------- 舒服，得劲，正解是，（zei)音，4声，3.管 --------------------------------可以。这也不算方言了，4.苍——拽 。苍取苍惶意。5.弄啥子？--------------------------干什么，还有说做啥子，啥本来就是什么的意思。6.徐吊-------------------------------罗嗦，一般是不平常的罗嗦，类似有点牛皮，这个是外来词N年前没有这样说的。7.zhang问———— 什么时候 其实这个就是“早晚？”的变音罢了，8.毛格子————————硬币，也有时把最后的子字省略。9.义西-----------------做错什么时说的，也是相声词，10.胳了掰子——肘子11.猫*了——没戏了12一比吊糟——差劲到家了13.弄熊的——干什么的14.恁——你或你们15.你搁这摆饰啥滴是——你在这里做什么
