求春秋左式春秋传旧注疏证最权威的翻译研究本是谁写的哪本?

发布网友 发布时间:2022-04-24 11:48

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-11 18:14

  春秋左氏传很多本子,古本很多,早期的最好看杜预注,今人杨伯峻的《春秋左传注》是入门和研究不可错过的本子。 杨注《春秋左传注》也有注释啊,不过是繁体竖排,购买前要考虑自己的繁体功底够不够。里面还有我的书评,但是发错地方了,本来是准备发到《汉书》那部书里的。你要是纯粹想看翻译,去大街书摊能找一大把。

  以下是书评:

  这本书读了快一年了,第二次通读到了第四册,而经典的段落更不知道已经读了多少次,可直到现在还感到有无穷无尽的内容藏在书中,每一次翻开都会有新的感受.我知道,这本书是要读一辈子的.

  像这样一本书是不需要推荐的,因为他自身的魅力自然会吸引属于他的读者.所以我在这里只是希望把我对这本书的感受拿给大家一同分享而已.

  读书要求:1.对中国历史有着相当的热爱.
  2.有基本的文言文阅读能力(评注非常具体全面,但并非文白对照,还需要读者有所理解).

  适用人群:1.如果从事春秋时期的历史考证研究,那么这本书应该是无法避免的参考书.
  2.如果只是想尽可能真实的了解这段历史而不想过度纠缠于学者的争辩和曲解,这本书则是最优的选择.
  3.收藏家.

  传说中的好书!最权威,最易读的左传版本,杨伯俊先生也是大学者。治先秦史全靠此书了。此书是史料价值很高的,也很有趣味。1990年二版,2008年7月第九次印刷。

  补充一下,这本书的好处还在于许多难字都有注音和释义,看起来非常方便,不用自己再去查资料了。这也是我非常满意的地方。

  杨老注的书值得信赖
  曾记得读过朱熹注的论语后又看了杨老注的论语,觉得杨老的很有特色.

参考资料:http://comm.dangdang.com/reviewlist/9003476/

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com