发布网友 发布时间:2022-04-24 12:05
共2个回答
热心网友 时间:2023-10-12 04:46
错误点:
1、egg“鸡蛋”是一个可数名词,milk“牛奶”是一个不可数名词。
2、egg[eɡ]是元音音标开头,冠词应该用an,不是a噢。
3、通常情况下,不可以用a/an修饰不可数名词。
但若不可数名词前面有修饰词时可以用a/an,即抽象名词的具体化。
如:a good time一段美好时光
4、结合第3点可知此处用a/an是不合语法的。因为milk是不可数名词,且egg and milk前面无修饰词。
句子修改(前面的量词做出修改,句意会有一点点区别,记得区分一下噢):
1.I have an egg and some milk. 我有一个鸡蛋和一些牛奶。(详见语法点2)
2.I have an egg and little/a little milk. 我有一个鸡蛋和少量的牛奶。(详见语法点1)
3.I have some eggs and milk. 我有一些鸡蛋和(一些)牛奶。(详见语法点2)
4.I have a few eggs and a little milk. 我有一些鸡蛋和(一些)牛奶。
(第4句这样翻译是没问题的,但有点啰嗦累赘,所以比较少这样写。)
语法点1:
little+不可数名词 表示否定意义,表示数量“很少”或“几乎没有”。
a little+不可数名词 表示肯定意义,表示量虽不多,但毕竟还是有一点的。
few+可数名词 表示否定意义,表示“很少,几乎没有”。
a few+可数名词 表示肯定意义,表示有一些。
语法点2:
some 可以修饰可数名词和不可数名词。
热心网友 时间:2023-10-12 04:46
I have an egg and some milk.