日语翻译短对话。。。跪求~~⊙_⊙
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:53
共5个回答
热心网友
时间：2022-05-05 01:28
男：今夜、ここに泊まって、明日の朝、富士山に行こう。
女：いいですね。楽しみ！桜ってもう咲いているそうです。
男：いいか。出発しょう！
女：昨日観光案内を见ました。先に舟游びにして美しい景色を见ましょうか。
男：後は湖で鱼钓りにして、夜は焼き鱼にしよう。
男：鱼钓りって、ちょっと退屈か。午後は湖でサイクリングっていい。
女：あたしはサイクリングの方がいいですね。君はどう思いますか。
男：じゃ、そうしょう。夜はキャンプバーベキュー。
男：决まりだ。
男女关系暂定为好朋友，男生简体，女生为了可爱一点还是ます体
人物不同自己可以再变换一下。
考试加油！！！！
热心网友
时间：2022-05-05 02:46
男：今夜ここに泊まろうか。明日の朝富士山へ行くよ。
女：楽しみにしてね。桜が満开だな。
男：じゃ、今から温泉に行こうか。リラックスして。
男：准备できたか。行くぞ。
女：昨日の夜、旅行案内を読んだの。まずボートして、美しい景色を楽しもう（楽しみましょう）。
男：それで、湖のそば（湖畔）で钓りをやって、夜、鱼焼きするんだ。
男：钓り？つまらなくないの？午後はやっぱり湖畔に沿って、自転车に乗ろうか。
女：私も自転车に乗りたいな。どう思う（どうかしら）？
男：まあいいや。じゃ、夜にキャンプ焼きしようぜ。
男：これにしよう。
热心网友
时间：2022-05-05 04:20
（男）今夜ここに泊まろう。明日の朝富士山へ。
（女）嬉しい、桜が満开してるわ。
（男）じゃ、今から温泉に入ろう、リラークスしよう。
（男）准备できた？行こう。
（女）昨夜旅行パンフレートを読んだ、私たちは先にボートしながら景色を眺めよう。
（男）それから湖で钓りをして、夜ご饭は焼き鱼にする。
（男）钓り？つまらないじゃん？自転车を乗って湖を廻しよう。
（女）私も自転车を乗りたいけど、どう？
（男）分かった、夜にキャンプしながらBBQしよう。
（男）お决まり！
觉得提问者的男女顺序有点乱，有自问自答的。 不过我的答案是完全按照你写的顺序翻译的。
热心网友
时间：2022-05-05 06:12
今夜、ここに休みましょう。明日の朝、富士山へ上りに行きます。
ラッキー、桜も咲いていますよね
じゃ、温泉に行きましょう、ちょっとリラックスしましょう。
准备できましたか、出発しましょう。
热心网友
时间：2022-05-05 08:20
200分啊。只能望洋兴叹了。
