日语翻成汉语 请求!!!
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:55
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-11 22:46
NGです……我还以为是重来一遍的意思了，後来一想不对是日语……
白短袜是不行的。要穿跟鞋子颜色相配的暗色（灰色、藏青、黑、茶色系等。）
袜子有洞——我还纳闷儿了，敢情这跟上面不挨著的——？鞋跟薄了？周围的人都在看著你哦。出门之前一定要检查一下自己的遗容——不是，仪容。
衬衣
1）衣领袖口领口等，请穿著乾净，或者仔细洗过（或者熨过）的。
2）请穿著尺码合适，合身的衣物。
3）正式讲究的场合衬衣应当是白色。
5）蓝色是充满男人气生龙活虎的，粉色给人正式的形象。
6）此外还有以灰色为首的各种颜色。请和领带互相搭配。
领带
1）推荐给商务场合使用的，是条纹、斑点（水珠图案）等。
2）方格等图样比较规则的也不错。
3）尤其是新员工，在和上司见面或业务洽谈等场合，建议不要戴很奇怪的领带。
4）领带的形状也和流行有关。粗细、尖端角度、大小、薄厚等会稍有所异。领带结的大小也各不相同，因此在商店杂志等用方格的也可以。（从笔者个人角度来讲，并不建议一味地赶时髦。因为领带也挺贵的，个人认为还是不要太过跟风跟得厉害。）
鞋
商务场合中，宜穿黑色或茶色。袜子颜色务必要配合鞋色。白色短袜不可行。
对於旅馆等服务业的人，常有人说，他们会根据客人的鞋判断这人高低。只要遵守：仔细擦亮打理、不连续穿同样的鞋子、以及不可随意乱穿这三条规则，他们对你的印象就会大不相同。
创造性工作的情况
一般来说，这种工作，对服装的要求可说都不是很严格。不过虽说如此，还是要时刻记住，不可以穿让人感觉不舒服的衣服。
热心网友
时间：2023-10-11 22:46
看的懂意思，大概就素讲在日资公司的服装礼仪= = 但是要完整的翻译出来就点花时间。。。。
热心网友
时间：2023-10-11 22:47
白色的袜子是NG，穿着与套装的颜色和袜子的颜色相协调的稍显深色（这些颜色）的鞋子。
太长了建议你吧分提高点
