...would have been more saturated with fish.

发布网友 发布时间:2024-09-28 20:11

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-10-04 16:20

在过去也是这样,延绳钓作业捕鱼效果可能会更差。一些鱼可能会因此而抓不到,因为没有足够长的带铒的钩给鱼制造陷阱。

1. too 这里应该是与上文相对应的连词。表示与上文出现的状况相同。
2. more 是更的意思,修饰后面的 saturated。 在这里指效果不好的意思。

看完全文,我觉得这里是说延绳钓作业其实可以捕获更多的鱼的。因为过去不能对鱼群的所在精确定位。

热心网友 时间:2024-10-04 16:19

在早期,同样,多钩长线更将饱和与鱼。
worm博士承认图是保守的。 此的一个原因是钓鱼技术改善了。 使用卫星和生波探侧器,今天船可能找到他们的牺牲者,不是可利用的50年前。 那意味什么的一个更高的比例在海被捉住,因此在礼物和过去之间的真正的区别比在抓住大小上的变化记录的那个可能坏。 在早期,同样,多钩长线更将饱和与鱼。 因此有些个体不会从没有被引诱的勾子被捉住,会是可利用设陷井他们,以前导致渔业储备低估数据。 此外,在他们被钩了之后,在早期多钩长线渔,很多鱼丢失了对鲨鱼。 因为现在,有少量鲨鱼那不再是问题。

热心网友 时间:2024-10-04 16:15

1.too 在这里没什么用吧
2.more翻译成“更大程度的”
个人理解整句话的翻译应该是
早些年,多钩的鱼线更适合抓鱼。那时候之所以抓不到鱼是因为下的鱼饵数量不够。

热心网友 时间:2024-10-04 16:19

个人理解整句话的翻译应该是:在过去也是这样,延绳钓作业捕鱼效果可能会更差。一些鱼可能会因此而抓不到,因为没有足够长的带铒的钩给鱼制造陷阱。

1. too 这里应该是与上文相对应的连词。表示与上文出现的状况相同。
2. more 是更的意思,修饰后面的 saturated。 在这里指效果不好的意思。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com