麻烦帮忙翻译几句小句子 万分感谢!
发布网友
发布时间：2024-09-27 00:59
共5个回答
热心网友
时间：2024-10-05 23:49
1 Legal papers written by a lawyer usually are hard to understand.
由律师纂写的法律文件通常难以理解。
2 An independent investigator found no evidence of wrongdoing.
一位自由调查人没有找到罪行的证据。
3 The 13 American colonies declared that they were independent from Britain.
13个美国殖民地宣告他们已从英国。
4 The strong economy did not influence voters to keep the party in power.
强硬的经济并没有影响投票者维持当权的政党。（不大确定）
5 I can join the two broken parts together.
我能够将分离的两部分重新结合在一起。
6 The blight killed almost every chestnut tree in the United States
枯萎病几乎让美国所有的栗树死亡。
热心网友
时间：2024-10-05 23:49
1.由律师写的合法的文件通常很难理解.
2.一个的调查员发现没有不法行为的证据.
3.13个美国州宣布他们从英国.
4.强烈的经济没有影响选民保持政党的权力.
5.我能把二个坏掉的部分粘在一起.
6.在美国枯萎病几乎杀死每一栗树.
热心网友
时间：2024-10-05 23:46
1，法律文件的书面由一名律师通常是很难理解。
2一个的调查没有发现任何不法行为的证据。
3月13美洲殖民地宣布，他们从英国。
4 ，强大的经济并没有影响选民，以保持党的权力。
5 ，我可以参加这两项破碎零件在一起。
6疫病死亡，几乎每一个板栗树在美国。
热心网友
时间：2024-10-05 23:51
1律师写的法律文件总是难理解
2一个中立的调查人没有任何不道德行为的迹象
3美洲殖民地宣布他们将从英国
4强大的经济实惠并不影响投票者保持政党的权利
5我能将损坏的两个部分修补好
6枯萎病几乎使美国的所有粟树都死掉了
热心网友
时间：2024-10-05 23:45
1 通常一位律师写的合法的文件了解起来很困难。
2 一个的调查员没有发现对于恶行的证据。
3 这 13 美国殖民地宣布他们从英国是的。
4 强烈的经济没有影响选民保存力量的宴会。
5 我能一起参加二个坏掉的部份。
6 枯萎病在美国杀了几乎每一栗色的树。
