帮忙给粤语歌词标下普通话音标~
发布网友
发布时间：2024-09-27 06:18
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-04 12:09
用了普通话来代替粤语，觉得怪怪的～ 就给翻译了汉语拼音，你试试看bpmf拼着唱，我尽力了～
我甘中羊醉澡韩黑昏集咬
ngo gan zhong yam zui zao han hei fun ji yao
熊犯错爱须风但总胃内高
xiong fan cuo ngoi xu fong dan zong wai lui gao
遇过韩多的寻姚学都贪三阴高
yu guo han duo die xun yao ho dou tan sam ying gao
也欠过韩多女羊
ye him guo han duo lui yang
怕结翻集会扫三翻钟哟阴
pa gi fan ji wai sao san fan zhong nuo ying
藏哇过油该阴但公留早寻
cang wa guo yiu gai ying dan gong liu zao xun
梦鱼熊丢待韩云但对翻工阴倦
mong yu xiong diu dai han yun dan dui fan gong yin jun
鸡休爸会打寻
ji xiu ba wui da xun
但戏应歪都雷爱我姐废羊
dan xi yeng wai do lei ngoi ngo jie fai yang
出错雷都行会羊
cu cuo lei dou hang hoi yang
阴以谁也走鸡爸会哈产
ying yi shui ye zou zi ba wui ha chan
拼拼雷云衣当
ping ping lei yun yi dang
歪何晚黑欢我我姐种某赖
wai ho wan hei fun ngo ngo jie zhong mou lai
戏哇雷蠢晚戏韩歪待
xi wa lei cun wan xi han wai dai
在座每歪都窘我踩好碑姚多歪
zoi zuo mui wai dou jiong ngo cai hao bei yao duo wai
但雷也文云爸金怪
dan lei ye weng yun ba gin guai
何必甘我我姐种某赖
ho bi gan ngo ngo jie zhong moi lai
武半桑晚戏韩撒败
wu bun sang wan xi han sa bai
但戏雷谁都爸斌三甘我休著捱
dan xi lei sei dou ba bing san gan ngo xiu jio ngai
早寻歪我呀爸羊三滔滔作怪
zao xun wai ngo ya ba yang sam tao tao zuo guai
热心网友
时间：2024-10-04 12:11
2楼的确实很好了,
可惜很多音不准,普通话去读粤语
就是叫你用日文去读英文,不会准确,很多意思你读出来不会马上知道
要是没歌词在上面我也不会太清楚2楼的拼音内容.
其实要想会讲粤语,不应该用这种方法,多看看的电视,边看边学,很快就会了
热心网友
时间：2024-10-04 12:13
用普通话拼音来给粤语注音根本不能得出准确的读音,只能引人发笑.
