请问这个字翻译成泰语是什么。
发布网友
发布时间：2024-10-23 15:28
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-02 09:45
是一个人名吧？如果是人名的话：
若
ยั่ว
翔
&สียง
若翔
ยั่ว&สียง
注：1，汉语拼音中的r发音（若）在泰文里没有，我在网上仔细搜索了一下，用的最普遍的音译是ยั่ว，所以，整个名字翻译过来之后是ยั่ว&สียง。但在这里我个人觉得用 “若”翻译成ยว่อ比较好一点。因为翻译成ยั่ว之后，名字的意思有些怪怪的。所以，建议楼主还是用ยว่อ&สียง比较好一点。
若翔
ยว่อ&สียง
2，如果不是名字的话，那么也可以翻译成：ดั่ง&ช่นโบยบิน（朗趁波宾）若翔
热心网友
时间：2024-11-02 09:46
ถ้า Cheung
