发布网友
共1个回答
热心网友
成语“才大心细”出自蔡东藩的《*通俗演义》第110回,原文中加注了“才大心细,能负责任”两句话,来表达这一成语的含义。这个成语的繁体写法为“才大心细”,在中文中通常用法较为普遍,属于一般常用成语。从感*彩上来看,“才大心细”是中性成语,既没有过于积极的情感倾向,也没有负面情感的暗示。在成语的结构上,“才大心细”属于联合式成语,即由两个并列的词语组成,共同表达一个完整的意思。
这个成语用于形容人的特质,常作为谓语或者宾语出现在句子中,用来描述一个人既有才能、智慧,又有细心、谨慎的品质,能够承担起一定的责任。在具体使用时,可以放在句子的主语后面,或者作为宾语出现,例如:“他是个才大心细的人,总能妥善处理各种问题。”或者“他的工作表现,充分体现了‘才大心细’的特质。”
“才大心细”在当代汉语中仍被广泛使用,它不仅被用来评价个人的综合能力,也常在文学、教育、职场等不同领域中出现。从英文翻译来看,“才大心细”可以被理解为“gifted and careful”,即“有天赋且细心”。这个成语强调了一个人在智力与细心之间的平衡,以及在责任面前所表现出的成熟与稳重。通过“才大心细”,我们可以看到一个人在面对各种挑战与机遇时,所具备的综合能力与人格魅力。