白居易《梦微之》最后一句“夜台茫昧得知不”为什么不是“得知否...
发布网友
共5个回答
热心网友
有个文章，我也是找来的，如下：
网页链接
大意就是“不”字在唐代，读音是“否”。作者举例很详实，可以参考。
热心网友
我觉得应该要读作否
热心网友
古音的 不 就是读作否。
不，甫殴切。
热心网友
这样是用来翻译的
热心网友
古音跟现代音都不一样，你怎么知道“否”会更押韵？按你的说法“秋”也不押韵呀！
热心网友
有个文章，我也是找来的，如下：
网页链接
大意就是“不”字在唐代，读音是“否”。作者举例很详实，可以参考。
热心网友
古音的 不 就是读作否。
不，甫殴切。
热心网友
我觉得应该要读作否
热心网友
这样是用来翻译的
热心网友
古音跟现代音都不一样，你怎么知道“否”会更押韵？按你的说法“秋”也不押韵呀！
