I don't want to love you, don't want to miss you, oh god let me...

发布网友 发布时间:1天前

我来回答

6个回答

热心网友 时间:1分钟前

字面翻译:我不想爱上你,不想去思念你,啊,上帝让我忘记你吧,让我的梦里没有你的身影。
真实意思是:我无法不爱上你,不思念你。即使上帝也无法让我忘记你,我的梦你满是你的一切!

热心网友 时间:3分钟前

我不想爱你,不要想你,啊!求上帝让我忘记你吧,让我的梦中不再有你。
(这么纠结的说~直译加意译)

热心网友 时间:6分钟前

我不想爱你,不想错过你,哦,上帝让我忘记你,没有你我的梦想。

热心网友 时间:1分钟前

我不想爱你,不想想你,呕,上帝让我忘了你,我的梦里没有你

热心网友 时间:3分钟前

老实说,这不是纯种的英语,是中式的

热心网友 时间:3分钟前

我不想爱你,不想错过你,哦,上帝让我忘记你,我的梦没有你

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com