爸爸你有时间吗?我们老师想和你谈话怎么翻译

发布网友 发布时间：1天前

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：1天前

你好！
爸爸你有时间吗?我们老师想和你谈话

Daddy, do you have time? Our teacher wants to talk to you.
希望对你有所帮助。

热心网友 时间：1天前

你好！

爸爸你有时间吗?我们老师想和你谈话

Dad do you have time? Our teacher want to talk with you .

希望对你有所帮助。

热心网友 时间：1天前

Do you have time, dad? Our teacher wants to talk with you.
此处翻译爸爸，可以译在后面，符合口语习惯。
翻译 想做某事，用want to do 结构。
翻译 和某人谈话， 用 talk with sb. 结构。
翻译时多注意不同结构的翻译。

热心网友 时间：1天前

Dad, do you have a moment? My teacher would like to have a talk with you.

热心网友 时间：1天前

Dad, do you have time? Our teacher would like to talk to you.